Mujer / Woman

Con Mujer, Teatro Factoría Norte pone en escena una reflexión sobre el papel contemporáneo de la mujer a través de un recorrido emocional por las vidas de cuatro generaciones y sus respectivas búsquedas, luchas y conquistas de la libertad.

Desde un viaje sonoro por la voz de mujeres que han marcado hitos en nuestra historia reciente, y con textos de Berta Piñán y Angeles Jiménez, esta emotiva propuesta afronta una temática desde la universalidad que aporta el arte en diferentes manifestaciones (música, relato, poesía, danza, ilustración...). Así, mujer, woman, muyer, frau, fanm, nö, virinon... se transcribe, igualmente, en un lenguaje universal. Universal y libre.

Entitled Woman, the theater company 'Factoría Norte' staged a reflection around the contemporary role of women by walking through the lives of four generations and their respective quests, battles and freedom conquests.

A trip through the voice of women who have marked our recent history, texts by Berta Piñán and Angeles Jiménez, this emotional proposal faces the theme from the universal point of view that brings the art in different manifestations (music, stories, poetry, dance, illustration...). In this way, mujer, woman, muyer, frau, fanm, nö, virinon ... is transcribed, equally, in a universal language. Universal and free language.

El desarrollo de ilustración se completa con cinco secuencias animadas, una por generación, de profunda carga metafórica.

The illustration work is completed with five animated sequences, one per generation, deep metaphorical charge.