22 de junio de 2011

El mito de Anul / The myth of Noom


Imagen creada para el nuevo espectáculo en colaboración de Factoría Norte y Quiquilimón, a desarrollar en el Parque de la Prehistoria de Teverga (Asturias) en únicas representaciones los próximos 29, 30 y 31 de julio.

Image created for the new show of Factoria Norte Theatre and Quiquilimón Productions, wich will be presented in the Prehistoric Park of Teverga (Asturias), in unique performances the next 29, 30 and 31 July.

18 de junio de 2011

Solsticio de verano en el JBA / Summer solstice at the Gijón Botanical Garden


Cada cambio de estación es una fiesta en el Jardín Botánico Atlántico de Gijón.

Para conmemorar este solsticio, se me encargó el desarrollo de imagen a aplicar en cartelería y prensa. Como protagonista, una interpretación personal de la Echeveria elegans, en flor, una de las plantas que estarán disponibles para comprar por los visitantes.

Each change of season is a celebration held at the Gijón Botanical Garden.

For this solstice I commissioned the development of image to be used in posters and newspapers advertising. The main theme of the poster is a personal view of Echeveria elegans, in bloom, a plant that will be available to buy by visitors.