La Copa Davis en Gijón / Davis Cup at Gijón

El sorteo de la semifinal de la Copa Davis de Tenis, que enfrentará a las selecciones de España y EE.UU. en Gijón, se celebrará el próximo día 13 de septiembre en el Jardín Botánico Atlántico. A tal efecto, se acondicionará la antigua cancha de tenis de arcilla prensada, construida a finales del s. XIX, lo que la convierte en la primera de Asturias y una de las primeras de España. Un entorno simbólico y singular.

The draw for the semi-final of the Davis Cup (that will face in Gijón the national teams of Spain and the U.S.), will be held on September 13 at the Botanic Garden. For this purpose, shall be conditioned the ancient tennis court, built in the late s. XIX, which makes it the oldest of Asturias and one of the first in Spain. A symbolic and unique environment.

media platea (60 personas) y escenario del sorteo
half orchestra (60 people) and the draw scenario

Con este motivo, desde el Jardín me han encargado una serie de ilustraciones fotográficas que muestren el espacio simulado, con tamaños y proporciones reales de todos los elementos, formando así un dossier de trabajo para las instituciones implicadas.

For this reason, the Botanical Garden has asked me a series of photographic illustrations showing the simulated space, with real sizes and proportions of all the elements, with the objective of create a dossier of work for the institutions involved.

media platea (60 personas) y tribuna de periodistas
half orchestra (60 people) and press tribune